عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زبون دائم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Stammkunde
| Ich bin ein Stammkunde. Mein Junge wird 23. | Open Subtitles | أنا زبون دائم هنا وولدي سيبلغ الثالثة والعشرين |
| Dort gab man mir Ihren Namen, sie sagten, Sie wären ein Stammkunde und würden hier in der Gegend arbeiten. | Open Subtitles | لقد اعطوني اسمك, قالو بانك زبون دائم, اخبروتي بانك تتجول في هذه امنطقة. |