| Aber sobald er ein Bier intus hat, ist er ein Mr. Charmalarmalon. | Open Subtitles | يشرب زجاجة جعة واحدة فيُصبِح السيّد الفارِس السّاحِر. |
| Haben Sie gerade ein Bier am Grabstein meines Vaters geöffnet? | Open Subtitles | قل قمتَ لتوك باستخدام شاهد ضريح والدي لفتح زجاجة جعة ؟ |
| Dieses verrückte Miststück hat ein Bier nach mir geworfen. | Open Subtitles | العاهرة المجنونة ألقت زجاجة جعة عليّ. |
| Ich meine, dieser hat einem Barkeeper Eine Bierflasche übergezogen. | Open Subtitles | ذلك الرجل كسر زجاجة جعة فوق رأس ساقي الحانة. |
| Hier ist überall Müll. Eine Bierflasche macht auch keinen... | Open Subtitles | زجاجة جعة واحدة لن تُحدث فارقاً. |
| - Ich hol ihm ein Bier. Hier, bitte. | Open Subtitles | -وسأحضر له زجاجة جعة ، ها أنت ذا |
| Gib mir ein Bier. | Open Subtitles | أحضري لي زجاجة جعة. |
| Er kommt heim, öffnet ein Bier und wird zu Tode gesaugt? | Open Subtitles | ...رجل عاد لمنزله، وشرب زجاجة جعة |
| Willst du noch ein Bier? | Open Subtitles | أتريد زجاجة جعة أخرى؟ |
| - Aber nur ein Bier. | Open Subtitles | -سأتناول زجاجة جعة واحده |
| - Eine Bierflasche! | Open Subtitles | . زجاجة جعة ؟ |
| - Eine Bierflasche! | Open Subtitles | زجاجة جعة |
| - Eine Bierflasche! | Open Subtitles | زجاجة جعة .! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 