"زرع القنبلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Bombe legte
• der die Bombe
• die Bombe platziert hat

Die Informationen legen nahe, dass ein niederer Arbeiter die Bombe legte.
تفيد معلوماتنا بأنّ عميلاً من مرتبة دنيا زرع القنبلة {\pos(192,230)}

Schlimmer ist jedoch, dass der Mitarbeiter, der die Bombe legte... es vermutlich auf Befehl der Goa'uld getan hat.
والأسوأ من ذلك أنّ العميل الذي زرع القنبلة تصرّف على الأرجح بأوامر من الـ((غواوولد))

Liefert den aus, der die Bombe in meinem Wagen gelegt hat... händigt bis morgen eure Waffen und den Sprengstoffe aus... und alles bleibt unter uns.
سلّمي من زرع القنبلة في سيارتي واسلحتكم ومتفجراتكم بصباح الغد وسيبقى كل شيء بيننا.

Derjenige, der die Bombe platziert hat, hat uns nicht von hier aus beobachtet.
الشخص الذي زرع القنبلة لم يراقبنا من هنا.

Wir glauben, dass er zu dieser Zeit die Bombe platziert hat, für die Sekou Bah zu Unrecht verantwortlich gemacht wurde.
نحن نظن أنه زرع القنبلة في ذلك الوقت (ولُفقت التهمة إلى (سيكو باه