"زريبة خنازير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schweinestall
• ein Saustall

Dann solltest du wohl im Schweinestall feiern.
اذا من الافضل ان تقيميها في زريبة خنازير

Außerdem denkt Max, dass es sich viel realer anfühlen wird, wenn mein Haus wie ein Schweinestall aussieht.
كما ان "ماكس" يظن ان الأمر سيبدو أكثر حقيقياً إن بدى منزلي كـ زريبة خنازير

Daddy sagte, mein Zimmer sei ein Schweinestall.
أبي قال أن غرفتي زريبة خنازير.

Er ist wie ein Schweinestall.
- منضدتكَ تَبْدو مثل زريبة خنازير.

Gott, wie das hier aussieht. Das ist ein Saustall.
إلهي, أنظري لهذا المكان, إنه زريبة خنازير

Schweinestall hat seine Ohren an.
زريبة خنازير حصلت على أذنيه.

Das Haus war ein Saustall.
المنزل اللعين كان زريبة خنازير!

Du liebe Güte, was für ein Saustall.
رباه، يا لها من زريبة خنازير.