"زعانفها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Flossen

Sie erholt sich gut, und um sie zu ermutigen ihre Flossen zu trainieren, muss sie jeden Tag einen Ausflug ins Meer unternehmen.
انها تتعافى بشكل جيّدً و لتشجيعها لتمرين زعانفها بشكل مناسب، يجب عليها يوميًّا القيام برحلة صغيرة إلى الشّاطئ.

Verstanden. Wir schnappen zu, sobald der Fisch seine Flossen zeigt.
اسمع، سنهاجم عندما تظهر السمكة زعانفها

(Lachen) Und sie strecken die Flossen aus und drehen die Augen nach innen und die Putzerfische kommen und putzen alles sauber, denn die Mondfische, na, sie sind wie so eine Art kaltes Buffet.
(ضحك) وأنها سوف تضع زعانفها من عيونهم والذهاب في الجزء الخلفي من الرأس، وتأتي الأسماك وحتى انهم نظيفة فقط، نظيفة ، ونظيفة -- لأن Molas، كما تعلمون ، هناك مجرد منوعة من الطفيليات.