| Unter uns fanden wir einen neuen Führer: Der Mann, der vom Himmel kam, der Flugschrauber-Kapitän. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننا وجدنا زعيم جديد الرجل القادم من السماء |
| Aber angenommen, es entsteht ein neues Reich aus der Asche dieses hier, geleitet von einem neuen Führer, der in der Lage ist, alles was Hitler versprochen hatte, zu liefern und mehr. | Open Subtitles | ولكن لنفترض... مملكة جديدة نهضت من رماد هذهِ المملكة. بقيادة زعيم جديد. |
| Lasst das Volk wissen, dass es einen neuen Commander hat und findet Wanheda. | Open Subtitles | دع الناس يدركون أنه .يوجد زعيم جديد لهم "و إبحث عن "وانهيدا |
| Bis die Welt in Anarchie und Panik versinkt und bereit ist, einen neuen, starken Anführer zu akzeptieren, der die Ordnung wiederherstellen und das Kommando übernehmen soll. | Open Subtitles | ...حتى يتم اخضاع العالم فجأه لحاله من الفوضى السياسيه و الرعب ...ويكون جاهزا لتقبل زعيم جديد قوى |
| Offenbar haben die Lake Walkers einen neuen Häuptling. | Open Subtitles | يبدو أن هناك زعيم جديد لعشيرة واكر |
| Unser Pakhan ist tot. Wir müssen einen neuen vereidigen. | Open Subtitles | زعيمنا مات، علينا تعيين زعيم جديد. |
| - Das Böse hat einen neuen Anführer. | Open Subtitles | - قد يكون الشر زعيم جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 