عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زقاق البولينغ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Bowlingbahn
| Sie sagen Ihrer Frau, dass Sie bald Ihren Job, ihre Pension... und jedwede kümmerliche Anerkennung verlieren... die Sie auf der Bowlingbahn an Glowball-Sonntagen haben, oder... | Open Subtitles | تذهب إلى زوجتك، وشرح لها أنك على وشك أن تفقد وظيفتك... معاشك، مهما كان الثقب من سمعة... كنت قد حصلت في زقاق البولينغ على الوهج الكرة الأحد. |
| Die, die du bei der Bowlingbahn kennen gelernt hast. | Open Subtitles | التي التقيتها في زقاق البولينغ (لينور) |