| Wenn wir noch niedriger fliegen, brauchen wir Schlittschuhe. | Open Subtitles | الإتصال تعطل والوقود يتسرب منا وإذا حلقنا على إرتفاع منخفض سنحتاج إلى زلاجات |
| Fred "Bud" Kelly stellte vor 100 Jahren auf der Farm seines Onkels aus Whiskey-Flaschen Schlittschuhe her. | Open Subtitles | فريد كيلى كان يصنع زلاجات من زجاجات الويسكى |
| Letzte Woche habe ich Schlittschuhe gekauft, die ich unbedingt brauche. | Open Subtitles | حسناً، لقد أشتريتُ زلاجات بآخر راتب لى وأنا بحاجة بالفعل للتزلج |
| Wir sollten Schlitten bereitstellen, wenn einer fahren will. | Open Subtitles | نحن سنجلب زلاجات الناس قد يريدون زلاجات |
| Der Feind hat ein Boot, vier Jetskis und einen Hubschrauber. | Open Subtitles | العدو لديه قارب و 4 زلاجات و مروحية |
| Das ist so wie 'n Äffchen auf Rollschuhen. | Open Subtitles | الأمر أشبه برؤية قرد على زلاجات |
| Sagen wir mal so, das Einzige, was die Frau trägt, sind 2 Schlittschuhe an den Händen. | Open Subtitles | ـ لنقل فقط ، الشئ الوحيد التى تردتيه المرآة هو زلاجات على يديها. |
| Die ist für meine Schlittschuhe. Netter Sport. | Open Subtitles | إنه لأجل زلاجات الجليد رياضة ممتعة |
| - Das sind Schlittschuhe. | Open Subtitles | انها زلاجات ثلجية |
| Schicke Schlittschuhe. | Open Subtitles | زلاجات جيدة. |
| - Schlittschuhe. | Open Subtitles | - زلاجات |
| Er zog einen Schlitten. | Open Subtitles | كان يركب زلاجات. |
| ein glänzender Schlitten. | Open Subtitles | زلاجات لا معه |
| Von mir aus auch Jetskis, mechanische Bullen oder... | Open Subtitles | بالطبع لا ، من الممكن أن تكون زلاجات أوثيرانميكانيكية... |
| Ich verstehe, was du meinst, Max, aber mir gehörte eine karibische Insel mit sechs Jetskis. | Open Subtitles | فهمتُ قصدك يا (ماكس)، لكنّني ملكتُ جزيرة كاريبيّة مع 6 زلاجات نفاثة. |
| Aber zuerst zu Mindy Rinager mit einer Katze auf Rollschuhen. | Open Subtitles | بصحبة قط يلبس زلاجات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 