Ich sage Ihnen, diese Sachen mit einem 170 Pfund Schlitten zu überqueren, der genauso gut 1.700 Pfund haben könnte, weil er sich genau so anfühlt. | TED | تخيل عبور هذه الاشياء مع زلاجة يصل وزنها الى 80 كغ و لكني كنت احس بالوزن و كأنه 800 كغ |
Wir nehmen den Schlitten und versuchen die Gauol zu lokalisieren. | Open Subtitles | سنأخذ زلاجة ونرى هل يمكن أن نحدد مكان جاوول... |
Ich wurde von einem bösartigen motorisierten Schlitten angefallen. | Open Subtitles | لقد هاجمتني زلاجة ذات محرك آلي |
Wo ist der zweite Rollschuh des verflixten Marsmenschen? | Open Subtitles | أين زلاجة (كابتن فيديو) الثانية؟ |
Wir hatten einen wunderschönen, selbst gebauten Norwegerschlitten. | Open Subtitles | وكان لدينا زلاجة طويلة من الطراز النرويجيّ المحليّ. |
Ich wollte eine Art Schlitten bauen, auf dem wir es hinter der Kutsche herziehen. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ thinkin ' أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ - زلاجة له. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَسْحبَه وراء العربةَ الأخيرةَ. |
Du kannst zu Gwen fliegen auf dem alten Schlitten mit den Rentieren und dem Zauberstaub. | Open Subtitles | تستطيع الذهاب الى جوين على زلاجة قديمة ، مع الأيل ، والغبار السحري ، وكل شيء! |
Wir haben keinen Schlitten und keine Rentiere. | Open Subtitles | ليس لدينا أي زلاجة ، و لا أية غزلان، |
Er sagt dir, dass es ein Schlitten sei oder so etwas. | Open Subtitles | لا، أنا أتذكر هذا. لقد أخبرك بأنها زلاجة أو شيئًا من هذا القبيل... |
Eine Doppelte, einen Schlitten zu nehmen und den Rattlesnake Hill herunter zu fahren. | Open Subtitles | أي ضِعف يَتجاسرُ، لأَخْذ a زلاجة أسفل تَلِّ الأفعى الجرسيةِ. |
Das ist tatsächlich der Schlitten. | Open Subtitles | انها زلاجة فعلية |
Es geht." Der alte Schlitten ist perfekt. | Open Subtitles | انظر زلاجة قديمة رائعة |
Ein Krüppel im Schlitten, von einem Einfaltspinsel gezogen. | Open Subtitles | مُقعد على زلاجة يجرها أهبل |
- Der Schlitten des Weihnachtsmanns! | Open Subtitles | -إنها زلاجة (سانتا ) |
- Der Schlitten des Weihnachtsmanns! | Open Subtitles | -إنها زلاجة (سانتا ) |
- Ein Rollschuh. | Open Subtitles | -إنها زلاجة. |
Wir hatten einen wunderschönen, selbst gebauten Norwegerschlitten. | Open Subtitles | وكان لدينا زلاجة طويلة من الطراز النرويجيّ المحليّ. |