| Juden dürfen in ihren Wohnungen maximal 2.000 Zloty aufbewahren." | Open Subtitles | سوف يسمح لليهود بالاحتفاظ بما لا يزيد عن ألفين زلوتي في بيوتهم |
| 3 lausige Zloty! Andere machen Millionen! | Open Subtitles | ثلاثة زلوتي قذرة و هناك ناس هنا يصنعون الملايين |
| Sofort nach Erlass des Gesetzes, wonach alle Juden einen Stern tragen müssen... stellen jüdische Schneider sie als Massenware her... und zwar in vielen Stoffqualitäten für drei Zloty das Stück. | Open Subtitles | بعد يومين من سن القانون الذي يفيد بأن على كل اليهود أرتداء النجمة أصبح الخيّاطون اليهود يخيطونها بالجمله من نوعيات مختلفة من القماش مقابل ثلاث زلوتي لكل منها |
| Das ist alles, was wir noch haben. 20 Zloty. | Open Subtitles | هذا كل ما تبقى لدينا عشرين زلوتي |
| Er stahl 100.000 Zlotys von seinen bratvanischen Kumpels. | Open Subtitles | ,و سبب تركه لـ(بولاندا) فى عام 2005 فلقد قام بسرقه مبلغ 100،000 زلوتي من رفاقه (فى (براتفا |
| Das sind 3.003 Zloty zu viel. | Open Subtitles | -خمسة آلاف و ثلاثة زلوتي كثير -أنظر |
| 20 Zloty! | Open Subtitles | عشرون زلوتي |
| 20 Zloty | Open Subtitles | عشرين زلوتي |
| - 3 Zloty! | Open Subtitles | -ثلاثة زلوتي |
| - 20 Zloty. | Open Subtitles | -عشرين زلوتي |
| Ich gebe Ihnen die Zlotys, damit Sie uns von den Krankheiten heilen können, die uns "Jadzia" beschert. | Open Subtitles | وأنا سأمنحُك الزلوتي كاملة *زلوتي=عملة بولندا* (وأنت ستقوم بعلاجنا من أذى (ياجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 