Normalerweise mache ich das nicht, aber falls du Interesse hast, könntest du in mein Team einsteigen. | Open Subtitles | أنا عادة لا أفعل هذا، ولكن إذا كنتي مهتمه، أنا قد أفاتح زملائي في الفريق. |
- Ich warte seit 1993 auf mein Team. | Open Subtitles | لقد كنت في انتظار زملائي في الفريق منذ 93 |
Eine Betrügerin in mein Team zu bringen ist ein zu hohes Risiko. | Open Subtitles | وضع محتالة على زملائي في الفريق هو كبير جدا خطر. |
Meine Teamkollegen können meinen Stuhl wie einen Rambock benutzen. | Open Subtitles | زملائي في الفريق سيدفعونني كالكبش الضارب |
Meine Teamkollegen besuchten mich anfangs noch. | Open Subtitles | زملائي في الفريق كانوا يأتون ويزوروني في البداية |
mein Team und ich haben Sie seit Monaten gejagt und ich wusste, wenn ich Sie in die Falle locken kann, dann kann ich Sie mit geringen Widerstand verhaften. | Open Subtitles | زملائي في الفريق ولقد تم الصيد لعدة أشهر، وكنت أعرف أنني إذا كنت محاصر في، أنا يمكن القبض عليك بمقاومة أقل قدر ممكن. |
mein Team führte umfassende Überprüfungen durch. Weed wurde bis zurück in seine Kindheit überprüft. | Open Subtitles | زملائي في الفريق فحصوا كل المعلومات عن"ويـد"الى طفولته |
Ich lüge mein Team aber nicht an. | Open Subtitles | أنا لا الكذب على زملائي في الفريق. |
Woche zwei in Berlin für Daniel Miller, mein Team sagt etwas anderes. | Open Subtitles | أسبوعين في برلين لدانيال ميلر... ليس هذا ما يقول زملائي في الفريق. |
Ich begann mich dafür zu interessieren, als die Weltgesundheitsorganisation auf mein Team zukam und fragte, ob wir mit einem Projekt helfen könnten, das Todesfälle bei chirurgischen Eingriffen reduzieren sollte. | TED | حصلت على المهتمين بهذا عندما جاء "منظمة الصحة العالمية" إلى زملائي في الفريق يسأل إذا كان يمكن أن نساعد بمشروع للحد من الوفيات في الجراحة. |