| Ihr Kollege wurde der Grobheit bezichtigt. Von einer Dame der Abends. | Open Subtitles | حسناً، زميلكِ هنا تم إتهامه بضرب وإذلال أحدَ العاهرات |
| Seltsamerweise ein Kollege und ein Patient, nicht unähnlich wie, dass ich Kollege und Patient von dir bin. | Open Subtitles | لغرابة الأمر، إنها صداقة مع ،زميل مهني ومريض بآن واحد ليست مشابهة لكوني زميلكِ ! ومريضكِ بآن واحد |
| Was lässt deinen Kollege glauben, dass diese Monster reden wollen? | Open Subtitles | ما الذي يجعل زميلكِ هذا... يعتقد بأن هذه الوحوش تريد الحديث؟ |
| Ich must've es fallen gelassen, wenn Ihre Kollegen mich grob behandelt. | Open Subtitles | ربما قمت بإسقاطه بالخطأ عندما اتى زميلكِ وقبض علي بقوة |
| Haben Sie schon mal die Personalakten von Kollegen gelesen? | Open Subtitles | هل قمتِ يوماً بقراءة ملف زميلكِ الشخصي ؟ |
| - Das war dein Kollege, dein Vorgesetzter. | Open Subtitles | بل كان زميلكِ... رئيسكِ أنتِ. -أجل . |
| Deinen Kollegen haben sie schon geschnappt. | Open Subtitles | لقد قاموا بخطف زميلكِ الحاصد |
| Von deinem Kollegen. - Du bist an mein Handy gegangen? | Open Subtitles | زميلكِ في العمل. |
| Wir wissen nicht, wie effektiv er ist, aber es ist die beste Chance, die Ungewissheit einzugrenzen. Ihr Helm wurde mit einem Spezialfilter ausgestattet, der einen Algorithmus Ihres Kollegen nutzt. Algorithmus Danny 5 wird Ihnen erlauben, zwischen Illusion und Realität zu unterscheiden, indem er die Sporen in ihrer waren Form zeigt. | Open Subtitles | لا نعرف مدى فاعليتها لكن إنها خيارنا الأمثل لتقليل هامش عدم التيقن خوذتِك دعمت بمرشح مخصص يستخدم اللوغارتمية التي طورها زميلكِ اللوغارتيمية "داني 5" تسمح لكِ أن تميزي بين الوهم والحقيقة بأن تظهر هذا البوغ في هيئته الحقيقية هذة المهمة أبعد من حدود الخطر المعهودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 