| Meine Eltern starben in den Kerkern dieser Elfen-Festung. | Open Subtitles | فوالداي لقيا حتفهما في زنازين قلعة الجان النتنة تلك. |
| Niemand entkommt den Kerkern von Aquila. | Open Subtitles | لا أحد يهرب أبداً من زنازين "أكويلا" ، (ماركيه). |
| Mir ging es besser in den Kerkern von Aquila. | Open Subtitles | كنتُ بحال أفضل فى زنازين "أكويلا"! |
| Oh, das ist das Geringste, Kerker, verborgene Türen, Skelette. | Open Subtitles | أوه, هذا أقل ما يقال عنه زنازين و أبواب منزلقة |
| Jemand, der die Kerker von Aquila überlebte und davon erzählen kann. | Open Subtitles | شخص رأى زنازين " أكويلا"، وعاش كى يقص الحكاية. |
| "Voll ausgestattete Verliese. Anfänger willkommen." | Open Subtitles | "'زنازين جاهزة وترحب بالمبتدئين"' |
| - Haben welche davon Kerker? - Keine Kerker. | Open Subtitles | لا , لا زنازين |
| Dashiell erzählte immer weiter, wie ein zusammenhangsloser Taucher, über das Verschlepptwerden in Verliese und rote Schlösser. | Open Subtitles | تحدث (داشيل) باستمرار كمختل عقلي، أنه أخذ إلى زنازين وقلاع حمراء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 