| Ich sagte es dir schon, Lilie, ich möchte nicht, dass du Kontakt zu Schneerose hast. | Open Subtitles | اخبرتك , زنبقة أخبرتك زنبقة , أنا غير موافقة على علاقتك مع زهرة الثلج |
| Lilie... hat dein verehrter Mann dir nie gezeigt, dass er dich liebt? | Open Subtitles | زنبقة هل قام زوجك المبجل بإظهار حبك لك في إحدى المرات ؟ |
| Als Lilie nach Schneeroses Beerdigung nach Hause zurückgekehrt war, sah sie den Fächer an und konnte so ein Ende nicht akzeptieren. | Open Subtitles | عندما عادت زنبقة الى المنزل بعد جنازة زهرة الثلج نظرت الى المروحة ولم تشأن أن تنتهي الامور على هذا النحو |
| Und die letzten Worte, die Lilie an Schneerose geschrieben hat. | Open Subtitles | الآن فهمت زنبقة النقش الأخير عن زهرة الثلج |
| Für mich bist du eine Lilie und ich will Wasser. | Open Subtitles | بالنسبه لي فأنت زنبقة و أنا أريد الماء |
| Dies ist die Geschichte von Schneerose und Lilie. | Open Subtitles | هذه هي قصة زهرة الثلج و زنبقة |
| Er ist mein Mann, Lilie. | Open Subtitles | انه زوجي , زنبقة |
| Lilie... | Open Subtitles | زنبقة |
| Lilie. | Open Subtitles | زنبقة |
| Lilie... | Open Subtitles | زنبقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 