| Schau, Sansibar. Wirst du nicht auch schon alleine durch den Anblick betrunken? | Open Subtitles | أنظر الى زنجبار,ألست الا تشعر بالسكر لروؤيتها؟ |
| Oh, den Strap-on habe ich im 19. Jahrhundert in Sansibar besorgt. | Open Subtitles | أوه، حَصلتُ على ذلك الشريطِ على في زنجبار في القرن التاسع عشرِ. |
| Aktuell ist er über Sansibar, wo sich die nächste Bodenstation befindet. | Open Subtitles | يمكننأ ان نراه الآن فوق "زنجبار"، وهي محطّة التتبع القادمة. |
| Ich bin überzeugt, dass sie Ehrfurcht empfindet, wenn sie feststellt, dass das, bei dem sie wegbereitend mitwirkte, sich nun auch in anderen Ländern verbreitet. Zum Beispiel in Malawi, auf der Insel Sansibar und auch in die Nähe Ihrer Heimat hier in den USA, in die Stadt New York. | TED | وأنا متأكد من أنها مندهشة عندما تعلم أن هذا العمل الذي ساعدت على انطلاقه ينتشر الآن في دول أخرى، مثل ملاوي، جزيرة زنجبار ويقترب منا هنا في الولايات المتحدة في مدينة نيويورك. |
| Das liegt in Sansibar, Coop. Es ist unbefleckt. | Open Subtitles | انها زنجبار,كوبر لايشوبها شيئ. |
| Die Huren in Sansibar bei deiner Ankunft, meist Nordafrikanerinnen, also fast weiß. | Open Subtitles | عاهرات "زنجبار" حيث نزلتَ أقرب إلى شمال أفريقيا فهُم بِيضٌ في غالبهم |
| Sansibar, DEUTSCH-OSTAFRIKA 6. Oktober 1892 | Open Subtitles | "زنجبار" "شرف أفريقيا الألمانية" السادس من أكتوبر، عام 1892 |
| Möchtest du mit mir nach Sansibar mitkommen? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى زنجبار معي؟ |
| Hübsche Mädchen in Sansibar. War ich bereits. | Open Subtitles | فتيات جميلات في زنجبار |
| Okay, um Sanktionen zu vermeiden, lässt der Iran seine Schiffe unter den Flaggen von Sansibar, Moldawien fahren... | Open Subtitles | (لتجنب العقوبات، تُبحر (إيران (سفنها تحت أعلام (زنجبار) و(مولدوفيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 