عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زنديق مَلْعُون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verfluchter Ketzer
| ... ein infektiöses Glied, ein Ungläubiger, ein Geisterbeschwörer, ein Teufelsanbeter, ein Hexer und ein verfluchter Ketzer! | Open Subtitles | ... دخيل على الإيمانِ مستحضر أرواح , تابعٌ للشيطان ...مشعوذٌ زنديق مَلْعُون |
| Und ein verfluchter Ketzer! | Open Subtitles | زنديق مَلْعُون |