عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زوار من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Besucher aus
-
Besucher vom
| Wir haben Besucher aus der ganzen Welt. | Open Subtitles | لدينا زوار من شتى أنحاء العالم. |
| "Besucher aus anderen Welten". | Open Subtitles | زوار من العالم الأخر |
| Er hat Besucher aus Romagna. | Open Subtitles | لديه زوار من رومانيا |
| Also, wir haben einen Besucher vom Korvatunturi. | Open Subtitles | لدينا زوار من جبل كورفاتونتوري |
| Besucher vom Himmel? Was... | Open Subtitles | " زوار من السماء " ماذا ؟ |