"زوجة صالحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine gute Frau
• eine gute Ehefrau

Sie müssen Ihrem Mann eine gute Frau gewesen sein. Ja. Das ist wohl war.
لا بد أنك كنت زوجة صالحة هذا صحيح بما فيه الكفاية

Ja, Lord. Sie ist eine gute Frau.
أجل، يا مولاي، إنها زوجة صالحة

Ich weiß, dass du mir eine gute Frau warst.
.... و أعلم أنك كنت زوجة صالحة ...

Du lehrtest mich, eine gute Ehefrau zu sein und all meine Pflichten zu erfüllen.
لقد علمتني كيف أكون زوجة صالحة ولا بد لي من الوفاء بجميع واجباتي

Ich verlor eine gute Ehefrau,... eine miese Freundin und den Respekt von jedem,... der je versucht hat, mir Geld zu leihen oder mir einen Gefallen zu tun.
خسرت زوجة صالحة وصديقة سيئة وخسرت احترام أي شخص حاول إقراضي المال أو إسداء خدمة إليّ

Nein, Eustace, es ist bedauerlich, dass Catherine Howard... nie eine gute Katholikin war, noch eine gute Ehefrau.
كلا, يا يوستاس الحقيقة المحزنة هي أن كاثرين هوارد لم تكن كاثوليكية جيدة ولا زوجة صالحة أبدا

Und danach werde ich mir ihr Vertrauen dadurch verdienen, Ian eine gute Frau zu sein.
و بمجرد توقيعي سأكسب ثقتكم (بكوني زوجة صالحة لـ(إيان

Ich bin sicher, dass sie Ian eine gute Frau sein werden.
(أنا واثق أنكِ ستكونين زوجة صالحة لـ(إيان

Sei ihm eine gute Frau!
كوني زوجة صالحة

Roxane wird dir immer eine gute Frau sein.
...(ابنتي (روكسانا سوف تكون زوجة صالحة لك...

Du bist eine gute Frau, Gaby.
(أنتِ زوجة صالحة يا (جابي

Du bist eine gute Frau, Alan.
(أنت زوجة صالحة يا (آلان

Ich möchte ein guter Muslim sein, eine gute Krankenschwester und eine gute Ehefrau.
... أن أصبح مسلمة صالحة .. و ممرضة جيدة . و زوجة صالحة

Na schön, sei eine gute Ehefrau.
حسناً ، كوني زوجة صالحة لا يهمني

Du wirst eine gute Ehefrau sein, und eine wunderbare Mutter.
ستكونين زوجة صالحة وأماً رائعة

Du bist eine gute Ehefrau.
أنت زوجة صالحة شكرًا لك