Herrgott, Sie sind ihr Vater. Ich würde Ihnen nicht dazu raten, Bingley zum Duell zu fordern, was Ihre Frau im Roman befürchtet. | Open Subtitles | والذي يعتبر الشيء الذي تخشاه زوجتك في الرواية, ولكن يجب على الأقل أن تحاول |
Ich frage mich, wie lange deine Frau in der Kaserne wohnen bleibt, wenn du tot bist, | Open Subtitles | أتسائل، كم ستعيش زوجتك في الثكنات بعد أن تموت |
Deine Tochter war eine meiner Schülerinnen. Ich habe deine Frau im Supermarkt gesehen. | Open Subtitles | إبنتك كانت طالبة عندي ورأيت زوجتك في السوق |
Wer war letzte Nacht mit Ihrer Frau im Haus? Hören Sie. | Open Subtitles | من كان بالمنزل مع زوجتك في الليلة الماضية ؟ |
Ist das Ihre Frau auf dem Foto? | Open Subtitles | هل هذه زوجتك في الصورة ؟ |
Und wenn sie Dir das Geld aus der Tasche ziehen wollen, Mann, dann stehe ich mit deiner Frau gleich hinter Dir. | Open Subtitles | اذا كان يريد مساعدتك، فأنا مع زوجتك في هذا. |
Ich werd veranlassen, dass sie Ihre Frau im Krankenhaus besuchen können. | Open Subtitles | سأرتب لك زيارةً إلى زوجتك في المشفى. |
Ist Ihre Frau im Haus? | Open Subtitles | هل زوجتك في الداخل؟ |
Oh mein Gott, das ist deine Frau in der Lobby? | Open Subtitles | أتلك زوجتك في الرّواق؟ |
Wieso ist eine große Hypothek wie deine Frau im Bett? | Open Subtitles | لماذا الرهن العقاري كبير مثل زوجتك في الفراش |
Also schickten Sie Ihre Tochter fort... lebten aber mit Ihrem Sohn und Ihrer Frau im Cortez. | Open Subtitles | اذن أنت أرسلت ابنتك بعيداً, لكنك عشت مع ابنك و زوجتك في الكورتيز |
Als ihre Operation beendet war... habe ich nach Ihrer Frau im Wartezimmer geschaut. | Open Subtitles | عندما انتهت جراحتك... ذهبت للبحث عن زوجتك في غرفة الانتظار. |
Ist das Ihre Frau auf dem Foto? | Open Subtitles | هل هذه زوجتك في الصورة ؟ |
Und übrigens, ich sah das Bild von deiner Frau in deinem Büro. Das ist ein super Teil. | Open Subtitles | بالمناسبة ، لقد رأيت صورة زوجتك في المكتب ويالها من جميلة |