| - Dass meine erste Frau... kurz nach der Hochzeit verstorben ist. | Open Subtitles | زوجتي الأولى ماتت بعد فترة قصيرة من زفافنا |
| Als mich meine erste Frau verließ, hatte ich ungefähr lhr Alter. | Open Subtitles | أتعلمين: زوجتي الأولى تركتني عندما كنت في سنك |
| meine erste Frau und ich wurden von einem Kannibalenstamm gefangen. Du liebe Güte! | Open Subtitles | زوجتي الأولى وأنا أّسرنا عند قبيلة آكلات لحوم البشر مجاورة |
| Mein Sohn, Bob jr., ist von meiner ersten Frau Iona. Er erzählt jedem, ich bin tot. | Open Subtitles | ابني، بوب جونيور، من زوجتي الأولى لونا يخبر الجميع بأنني ميت |
| Klingt nach meiner ersten Frau. | Open Subtitles | يبدو وكأنها زوجتي الأولى لا أعلم إنها تتحرك بالنسبة لي |
| Tja, ich weiß das ich sterben wollte als meine erste Frau mich verlassen hat. | Open Subtitles | حسناً .. عندما علمت بأن زوجتي الأولى أنفصلت عني .. أردت الأنتحار يا " دافيس " ؟ |
| Als mich meine erste Frau verließ, lud ich unsere Erinnerungen in Trunode hoch. | Open Subtitles | بلا شيء ... عندما هجرتني زوجتي الأولى وضعت كل ذكرياتنا على ترونود |
| Darum haben meine erste Frau und ich uns getrennt. | Open Subtitles | في الواقع ، هذا سبب انفصالي عن زوجتي الأولى |
| meine erste Frau war Kindergärtnerin. | Open Subtitles | زوجتي الأولى كانت معلمة روضة أطفال |
| meine erste Frau Jacqueline und ich haben die Flitterwochen hier verbracht. | Open Subtitles | هنا قضيت شهر العسل مع زوجتي الأولى |
| meine erste Frau, die eine Nutte ist, nebenbei gesagt... | Open Subtitles | زوجتي الأولى وبالمناسبة لقد كانت ساقطة |
| Als ich meine erste Frau verlor, machte nichts einen Sinn. | Open Subtitles | عندما فقدت زوجتي الأولى لم أحتمل |
| Das ist genau dasselbe, wie das, was meine erste Frau sagte. | Open Subtitles | هذا هو بالضبط ما قالت زوجتي الأولى. |
| Der Junge war zugeknöpfter als meine erste Frau. | Open Subtitles | كان الصبي تشديد من زوجتي الأولى. |
| (Video) Frau: (Lacht) Bob Mankoff: meine erste Frau. | TED | (فيديو) امرأة: (ضحكات) بوب مانكوف: هذه زوجتي الأولى. |
| meine erste Frau ließ sich von mir scheiden. | Open Subtitles | زوجتي الأولى طلّقتْني. |
| - Siehst du, selbst meine erste Frau war... - Frau? | Open Subtitles | - يرى، حتى زوجتي الأولى كانت... |
| Vier von ihnen sind von meiner ersten Frau. Sie starb an Krebs. | Open Subtitles | أنجبت أربعة من زوجتي الأولى وماتت بسبب السرطان |
| Mein Sexleben mit meiner ersten Frau war viel paralleles Spielen. | Open Subtitles | حياتي الجنسية مع زوجتي الأولى كانت كثيرا من اللعب الموازي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 