| Meine Frau will eine kleinere Wohnung, ausserhalb der Stadt. Keine Gäste mehr | Open Subtitles | لكن زوجتي تريد مكان أصغر .خارج البلدة، بدون ضيوف |
| Meine Frau will, dass ich es aufgebe | Open Subtitles | زوجتي تريد مني أن أتخلى عن ذلك. |
| Nun, er hat mir Länder und einen Titel anbieten wollen, doch ich habe gesagt, "Meine Frau will einen Ehemann mit Ehre, so muss ich mich neigen." | Open Subtitles | حسنآ,هو يريد ان يمنحني ارضآ ولقب ولكنني قلت "زوجتي تريد زوج بشرف لهذا علي ان ارفض." |
| Meine Frau möchte was Kleineres, außerhalb der Stadt. | Open Subtitles | - قد يكون مساحة كبيرة جدا. زوجتي تريد شقة أصغر، للخروج من المدينة. |
| Also gut, ich will die Wahrheit sagen, Meine Frau möchte sich von mir scheiden lassen. | Open Subtitles | الحقيقة أن زوجتي تريد الانفصال. |
| Meine Frau möchte dich kennen lernen. | Open Subtitles | زوجتي تريد رؤيتك. |
| Meine Frau will mich zerstören. | Open Subtitles | زوجتي تريد تدميري |
| Oh Meine Frau will einen von denen. | Open Subtitles | زوجتي تريد واحدة من هذه |
| Meine Frau will euch anzeigen. | Open Subtitles | زوجتي تريد الشكوى عن هذا. |
| Meine Frau will wirklich dieses Juwel von euch. | Open Subtitles | زوجتي تريد تلك الجوهرة بشدة |
| Meine Frau möchte Ihnen was sagen. | Open Subtitles | زوجتي تريد إخباركِ بشئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 