| Sie haben den Gerichtsakten zufolge Ihren Exmann ein paarmal verklagt. | Open Subtitles | تشير وثائق المحكمة بأنكِ قمتِ بمقاضاة زوجكِ السابق عدّة مرّات |
| Jetzt geh und nehm diesen betrügerischen Exmann für all seine Schandtaten auseinander, okay? | Open Subtitles | الآن اذهبـي لتنــالي من زوجكِ السابق الضفدع المخادع |
| Ich habe deinen Ex-Mann getroffen. Er ist immer noch verrückt. | Open Subtitles | ألتقيت زوجكِ السابق في الشارع قبل أيام ، هو ما زال مجنوناً |
| Er bringt deinen Ex-Mann zur Sprache. Die Vorkommnisse in seiner Firma. | Open Subtitles | سيُدخل زوجكِ السابق فى هذه المناظرة تحقيق شركته |
| Er hat eine gute Stelle. Besser als dein Ex-Mann. | Open Subtitles | هو أفضل من زوجكِ السابق هو حصل على عمل جيد |
| Ich dachte, ich hätte Ihren Ex-Mann aus dem Gerichtssaal geworfen, Rechtsberaterin. | Open Subtitles | ظننتُ أني قدّ طردتُ زوجكِ السابق من المحكمة أيتها المستشارة؟ |
| Dein Ex-Ehemann ist gegenüber eingezogen? | Open Subtitles | زوجكِ السابق .. إنتقل إلى نفس هذا الشارع؟ |
| Ich sagte dir, Frau, dass ich nicht über deinen Exmann sprechen will. | Open Subtitles | أخبرتكِ يا امرأة لا أريد التحدّث عن زوجكِ السابق |
| Ihr Exmann hat einen Fall, der mit einer unserer Operationen verstrickt ist. | Open Subtitles | زوجكِ السابق متورط في قضية أصبحت متشابكة مع إحدى عملياتنا |
| Wir haben gewisse Hinweise darauf, dass ihr Exmann während der Scheidung vor Ihnen Geld versteckt hat. | Open Subtitles | نملك سبباً يدعونا للإعتقاد بأنّ زوجكِ السابق قد أخفى نقوداً عنكِ -خلال إجراءات الطلاق |
| Bevor sie ihre Krallen in Carlos vergrub, hat sie sich mit deinem Exmann und Mike verabredet. | Open Subtitles | (قبل أن تغرس أنيابها في (كارلوس (كانت تواعد زوجكِ السابق و (مايك |
| - Keeler. Er will deinen Ex-Mann zur Sprache bringen. | Open Subtitles | سيُدخل زوجكِ السابق فى هذه المناظرة |
| Keeler will deinen Ex-Mann zur Sprache bringen. | Open Subtitles | (كيلر) سيُدخل زوجكِ السابق فى هذه المناظرة |
| Und du sagtest, dass dein Ex-Mann die Frau nicht kannte, die er geheiratet hat. Nun, ich schon. | Open Subtitles | و أنتِ قلتِ أنّ زوجكِ السابق لم يكن يعلم طبيعة المرأة الذي تزوّجها حسناً , أنا أعلم طبيعتكِ |
| dein Ex-Mann knackte eine Bank. Nick? | Open Subtitles | زوجكِ السابق سطا على بنك في كارميل! |
| Ich hoffe, dein Ex-Mann ist gut gegen Sams Chaos gewappnet. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون زوجكِ السابق مستعدًا (للدمارالذييخلّفه(سام... |
| Ich vertrete Ihren Ex-Mann John. | Open Subtitles | (أنا أمثل زوجكِ السابق (جون |
| Dein Ex-Ehemann. | Open Subtitles | زوجكِ السابق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 