Mein Schwager dreht eine Doku im Gebäude dort drüben, und meine Aufgabe ist es, hierauf aufzupassen. | Open Subtitles | زوج أختي يقوم بتصوير فيلم وثائقي في هذا المبنى بالأعلى وأنا.. إنها وظيفتي لمشاهدة هذا |
Mein Schwager jagt damit Baumstümpfe in die Luft. | Open Subtitles | زوج أختي يستخدمه لإزالة الجذوع في المزرعة |
Ich habe das Versprechen gegeben, bevor er Mein Schwager wurde. | Open Subtitles | قطعتُ له هذا الوعد ,قبل أن يصبح زوج أختي |
Wang Jae war der Mann meiner Schwester, und er war mein Freund. | Open Subtitles | .. زوج أختي الصغري هو كان صديقي ، أتعرف هذا ؟ |
Als der Mann meiner Schwester ihr Baby ertrank und seine Ohren abschnitt, sagte er jedem, dass ich es war. | Open Subtitles | عندما قام زوج أختي بإغراق طفلها وقطع أذناه, قالَ للجميع أنني من فعلتُ ذلك |
Auch der Mann meiner Schwester nahm all ihre Sachen mit. | Open Subtitles | استغرق زوج أختي كل شيء لها، أيضا. |
Dies ist der Wagen meines Schwagers. | Open Subtitles | هذه سيارة زوج أختي |
Klar. Ich habe erzählt, dass du Mein Schwager bist. | Open Subtitles | بالتأكيد، لقد أخبرتها أنك زوج أختي |
Mein Schwager und ich haben die Theorie am Collège de France dazu entwickelt. | Open Subtitles | -لقد بنيت هذا النظرية مع زوج أختي في كلية فرنسا. |
Ich bin Grunznase. Das ist Mein Schwager, Scott. | Open Subtitles | أنا (أنف الخنزير) بيقنوز وهذا زوج أختي سكوت .. |
Außerdem bist du Mein Schwager. | Open Subtitles | إضافةً إلى أنك زوج أختي |
Meine eigene Schwester, Mein Schwager. | Open Subtitles | ، أختي و زوج أختي |
Mein Schwager hasst mich. | Open Subtitles | زوج أختي يكرهني. |
Aber Sydney ist noch da draußen, was bedeutet, dass Mein Schwager noch in Gefahr ist. | Open Subtitles | مرحباً بك في الفريق ...لكن (سيدني) مازالت بالخارج هذا يعني أن زوج أختي في خطر |
Elena ist demnach die Tochter des Bruders vom Mann meiner Schwester und ihre Mutter ist die verstorbene Frau meines Freundes. | Open Subtitles | إنّ (إيلينا) إبنة أخو زوج أختي و أمها أرملة خليلي |
Du kennst Evander Pulchio, den Mann meiner Schwester. | Open Subtitles | (أنت تعرف (إيفاندر بولكيو زوج أختي |
..den Mann meiner Schwester, töten wollte. | Open Subtitles | زوج أختي |