عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زيكاي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zekkai
| Komm mit mir, ich soll dich zu Meister Zekkai begleiten. | Open Subtitles | دعني أقودك إلى غرفة الراهب زيكاي |
| Der Mönch Zekkai wird dir dort weiterhelfen. | Open Subtitles | الراهب زيكاي سوف يساعدك |
| Meister Zekkai? | Open Subtitles | أيها الراهب زيكاي |
| Meister Zekkai hat entschieden, ihn aufzugeben. | Open Subtitles | لقد خطط لذلك الراهب زيكاي |