عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"زُجاج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glas
| Du musst es behandeln wie ein Stück feines Glas. | Open Subtitles | تعلمين، عليك مُعاملتها كأنها قطعة زُجاج قيّمَة |
| Sie sind alle... durch dunkles Glas betrachtete Bilder... inmitten meines eigenen Untergangs. | Open Subtitles | إنهُم جميعًا... يتصورون الأمَر من خلال زُجاج مُعتّم... |
| Glas. | Open Subtitles | زُجاج |
| Wie an einem schönen Glas Barbaresco. | Open Subtitles | مثل زُجاج (باربرسكو) الجميل. |