عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سآتي معكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich komme mit dir
-
dann komme ich mit
| - Okay, Ich komme mit dir. | Open Subtitles | -موافق، سآتي معكِ |
| Ich komme mit dir. | Open Subtitles | سآتي معكِ |
| Ich komme mit dir. | Open Subtitles | سآتي معكِ |
| - Super, dann komme ich mit. | Open Subtitles | رائع، سآتي معكِ |
| - Gut, dann komme ich mit. - Von mir aus. | Open Subtitles | سآتي معكِ |
| Ich komme mit dir. | Open Subtitles | سآتي معكِ |
| Ich komme mit dir mit. | Open Subtitles | سآتي معكِ. |
| Ich komme mit dir mit. | Open Subtitles | سآتي معكِ |
| - dann komme ich mit dir. | Open Subtitles | -إذن سآتي معكِ |