| Falls du nicht aussteigst, nehme ich die Kinder und werde dich verlassen. | Open Subtitles | إذا لم تخرج سآخذ الأطفال وأرحل |
| Wenn es Ihnen nichts ausmacht, nehme ich die Kinder mit. | Open Subtitles | إن كنت لا تمانع، سآخذ الأطفال معي. |
| Ich gehe mit den Kindern nach Grünerløkka, komm mit, wenn du willst. | Open Subtitles | سآخذ الأطفال إلى "غرينرلوكا"، ويمكنك أن تأتي إذا كنت تريد (مقاطعة في اوسلو) |
| Ich gehe mit den Kindern nach Houston. | Open Subtitles | سآخذ الأطفال إلى (هيوستن) |
| Ich nehme die Kinder mit, und du wirst uns nie wieder sehen. | Open Subtitles | سآخذ الأطفال و أخرج من الباب و لن تراني ثانيةً |
| Ich nehme die Kinder mit. | Open Subtitles | سآخذ الأطفال معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 