"سآخذ هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich nehme das
• Die nehme ich
• Ich nehme die
• Ich nehme diese
• nehme sie
• Ich bring das
• Das nehme ich
• Ich bringe das
• nehme ich diese

- Ich nehme das Foto. Du kannst es bei mir lassen.
سآخذ هذه الصورة تستطيع تركها معي

Ich nehme das mit mir. Kleine Motivationshilfe.
سآخذ هذه معي مساعدة تحفيزية صغيرة

Ich nehme das, und diese.
سآخذ هذه مع هؤلاء.

Die nehme ich mit. Den Rest kannst du behalten.
أنا سآخذ هذه الأشياء يا رجل يمكنك الاحتفاظ بالبقية

Ich nehme die Windeln und das Kleingeld in der Kasse.
سآخذ هذه الحفاضات والأموال التى معك

- Nur Kopfschmerzen, Mr Patterson. - Ich nehme diese Zeitungen mit.
مجرد صداع يا سيد باترسون سآخذ هذه الأوراق معى

Ich nehme das mal als Ja.
سآخذ هذه الإجابة بنعم

Ich nehme das mit ins Ministerium. Wir müssen das nach Genf schicken.
سآخذ هذه إلى الوزارة علينا ارسال هذه إلى (جنيف)

Hi. Ich nehme das hier. Komm rein.
مرحباً سآخذ هذه شكراً

Ja, okay, okay, Ich nehme das.
حسناً, حسناً سآخذ هذه

Ich nehme das. Danke.
سآخذ هذه ، شكرا

Okay, Ich nehme das.
حسناً، سآخذ هذه السّلة

Er kann es sich von draußen ansehen. Die nehme ich.
يمكن أن نصلها من الخارج سآخذ هذه

Die nehme ich raus.
كما تعلم , سآخذ هذه

Die nehme ich als Entgelt für das Salböl.
سآخذ هذه مقابل الزيت المقدسة

Ich nehme die da, diese Hübschen da. Hochglanzpapier.
بالواقع، سآخذ هذه الجميلة البراقة.

Ich nehme diese hier.
ولكن بالنسبة لي ... أنا سآخذ هذه

Ich nehme sie Ihnen ab und gebe Ihnen das Geld später.
سآخذ هذه منك وسأعطيك المال لاحقاً

- Ich bring das mal in die Küche. - Vielen Dank.
سآخذ هذه إلى المطبخ أوه ، شكراً

Das nehme ich jetzt. Ist das dein Gummi?
ـ سآخذ هذه الآن ـ هل هذا مطاطك؟

Hör zu... Ich bringe das Zeug jetzt runter zum Porsche.
انصتي, سآخذ هذه الأشياء للـ بورش

- Jetzt nehme ich diese 51 Karten und finde raus, welche du genommen hast.
الآن سآخذ هذه الوثائق 51 ، وأكتشف . أي واحدة أخذت