عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأبذل قُصارى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werde
| Ich verspreche, dass ich alles geben werde, sie dazu zu bringen, die Bedingungen, die wir vereinbart, zu akzeptieren. | Open Subtitles | أعدك بأنني سأبذل قُصارى جهدي لأقنعهم بتشريف الشروط التي سنضعها. |
| Ich werde mein Bestes geben. | Open Subtitles | سأبذل قُصارى جهدي. |
| Ich werde mein Bestes geben. | Open Subtitles | سأبذل قُصارى جُهدي. |
| Ich glaube, ich werde mein Bestes geben. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبذل قُصارى جهدي |