| Fortsetzung folgt. Ich melde mich. | Open Subtitles | هناك الكثير لتتابعه سأبقى على اتصال بك |
| Ich melde mich bei dir, ja? | Open Subtitles | انا ذاهب.. سأبقى على اتصال معك اتفقنا |
| -Er trug eine schwarze Windjacke. -Gehen Sie heim. Ich melde mich. | Open Subtitles | خرج منذ 5 دقائق ويلبس معطف للريح - ارجعي الى بيتك وخذي الأولاد سأبقى على اتصال معك - |
| - Ok. Ich melde mich. - Gut. | Open Subtitles | حسنا ، سأبقى على اتصال - حسنا ، انتبهي لنفسك ديبي - |
| Ich melde mich bei Ihnen. | Open Subtitles | سأبقى على اتصال |
| Ich melde mich. | Open Subtitles | سأبقى على اتصال |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأبقى على اتصال |
| Ich melde mich. | Open Subtitles | سأبقى على اتصال |
| Ich melde mich. | Open Subtitles | سأبقى على اتصال. |
| Wiedersehen, Sarah. Ich melde mich. | Open Subtitles | -إلى اللقاء يا (سارة)، سأبقى على اتصال |
| Truman, Ich melde mich. | Open Subtitles | "ترومان"، سأبقى على اتصال بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 