| Die Wahrheit ist, ich bleibe in Downton, bis Sie einwilligen, mit mir durchzubrennen. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هي سأبقى في الداون تاون حتى تقرري الهرب معي |
| Glauben Sie, ich bleibe in diesem Haus... als Ihr Weib? | Open Subtitles | هل تظن إنني سأبقى في هذا المنزل كامرأتك؟ |
| ich bleibe in L.A. Ich werde nur die Taskforce verlassen. | Open Subtitles | سأبقى في لوس أنجلوس طلبتُ أن يتم نقلي إلى قوة المهمات فقط |
| Wenn du mich brauchst, dann brülle. Ich bleibe im Brüllbereich. | Open Subtitles | إن احتجتني، صِح عليّ، سأبقى في مدى صياحك. |
| Ja, okay, Ich bleibe im Reinigungsraum. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ، سأبقى في غرفة التنظيف. |
| Da Sie auf diese Party gehen und ich in einer nach Yak-Butter stinkenden Jurte sitze - kein Problem. | Open Subtitles | نظرا للحقيقة انكم ستذهبون كلكم لتلك الحفلة الليلة وانا سأبقى في هذه الخيمة برائحتها مثل زبد الثور الفاسد |
| Aber Ich werde in diesem Kampf bleiben. Unser Kampf. | Open Subtitles | لكنني سأبقى في هذه المعركة معركتنا |
| Ich bleibe hier. Bringt mir eine Schürze. | Open Subtitles | سأبقى في الداخل، احضروا لي رداءً واقيًا. |
| Die Wahrheit ist, ich bleibe in Downton, bis Sie einwilligen, mit mir durchzubrennen. | Open Subtitles | والحقيقة بأني سأبقى في الداون تاون حتى تقرري الهروب معي -لا تكن سخيفاً |
| Keine Sorge, ich bleibe in der Firma. | Open Subtitles | لا تقلقي، سأبقى في الشركة. |
| ich bleibe in Madrid. | Open Subtitles | سأبقى في مدريد. |
| Nein, ich bleibe in der Nähe und hab ein Auge auf Sie. | Open Subtitles | -كلّا، سأبقى في الجوار وأراقبكَ . |
| ich bleibe in dieser Stadt, sehe dabei zu... | Open Subtitles | سأبقى في هذه البلدة، لأراك... |
| Ich bleibe im Bett. | Open Subtitles | سأبقى في الفراش اليوم كله |
| Alles klar, Ich bleibe im Wagen, falls einer von Gabes Trotteln da drin ist. | Open Subtitles | حسناً,سأبقى في السيارة في حالة لو كان أحد رجال (غايب) هنالك بالداخل |
| Bis zu dem Zeitpunkt, bis ich in der Lage bin, mein Bewusstsein zu transferieren,... werde ich an einem sicheren Ort verweilen und mir der Welt auf diese Weise interagieren. | Open Subtitles | أن أنقل ضميري سأبقى في مكان آمن والتواصل مع العالم سيكون بهذا الأسلوب |
| Ich habe nie gesagt, dass ich in dem Kurs bleiben werde. | Open Subtitles | حسن ، لم أقل من قبل أني سأبقى في الفصل |
| Ich werde in King's Landing bleiben, wo ich hingehöre, bei meinem Sohn, dem König. | Open Subtitles | سأبقى في "كينغ لاندينغ" حيث أنتمي مع ابني الملك. |
| Ich werde in der Toilette mitfliegen. | Open Subtitles | سأبقى في الحمام |
| Ich bleibe hier. | Open Subtitles | سأبقى في منصبي |
| Ich bleibe hier. | Open Subtitles | سأبقى في منصبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 