| Okay, danke, Hotch. Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك يا هوتش سأبقيك على إطلاع |
| Alles klar, Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً , سأبقيك على اطلاع بالتفاصيل |
| Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً, سأبقيك على اتصال |
| Ich bin mir Ihrer Lage bewusst. Ich halte Sie auf dem Laufenden. | Open Subtitles | {\an8} أنا مدرك لهذا الوضع كولونيل سأبقيك على إطلاع |
| Verstanden, Mr. President. Ich halte Sie auf dem Laufenden. | Open Subtitles | مفهوم سيدي الرئيس، سأبقيك على إطلاع. |
| Wir halten Sie auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ـ سأبقيك على اطلاع |
| Ich verspreche, ich werde halten Sie auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أعدك سأبقيك على اطلاع |
| Ja, Sir. ich informiere Sie über neue Entwicklungen. | Open Subtitles | نعم سيدي. سأبقيك على إطلاع بآخر المستجدات |
| Gerade erst. Es ist noch nicht sicher, aber ich informiere Sie weiter. | Open Subtitles | قبل لحظات، مازال ذلك إحتمالا بعيداً، لكن سأبقيك على إطلاع. |
| Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأبقيك على إطلاع. |
| Ich halte Sie auf dem Laufenden, Sir. | Open Subtitles | سأبقيك على إطلاع , سيدي |
| Ich halte Sie auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأبقيك على إطلاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 