| Aber Ich werde mit ihm reden. Ich bin sicher, dass alles gut ist. Danke. | Open Subtitles | ولكن سأتحدث معه أنا متأكدة أن كل شيء على ما يرام |
| Ja, Ich werde mit ihm reden. Ich werde es versuchen, versprochen. - Ja? | Open Subtitles | أجل، سأتحدث معه أعدك أني سأحاول |
| Es wird nicht wieder passieren. ich rede mit ihm. | Open Subtitles | أعدك بأن هذا لن يتكرر مرة أخرى سأتحدث معه |
| Lass mich... ich meine, ich kriege ihn schon hin. Entspannen Sie sich, ja? ich rede mit ihm. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تهدأ ، سأتحدث معه لو .. |
| Ja, ich verstehe, Ma'am. Ich werde mit ihm sprechen. | Open Subtitles | حسنـاً، أفهم يا سيدتى، سأتحدث معه. |
| Ich werde mit ihm sprechen, sobald er zurück ist. | Open Subtitles | سأتحدث معه بشأن هذا فور عودته |
| Er wird wieder gesund, und zu Hause - rede ich mit ihm. | Open Subtitles | سيكون بخير , وعندما يخرج من المستشفى سأتحدث معه بهذا الشأن |
| Ich werde mit ihm reden, wenn wir fertig sind. | Open Subtitles | سأتحدث معه عندما ننتهي |
| Ich will, dass du glücklich bist, Stella. Ich werde mit ihm reden. Und das habe ich. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكوني سعيدة (ستيلا) ، سأتحدث معه "وقد فعلت ، لا أتذكر ما قلته له " |
| Ich werde mit ihm reden. | Open Subtitles | أنا سأتحدث معه حول ذلك |
| - Oh, nein, nein, nein, Ich werde mit ihm reden. | Open Subtitles | لا, لا, لا, أنا سأتحدث معه |
| Ich werde mit ihm reden. Ich werde ihn zur Vernunft bringen. | Open Subtitles | سأتحدث معه أجعله يرى المنطق |
| - Dr. Sachs, er sagte, ich solle bleiben. - ich rede mit ihm. | Open Subtitles | -د/ "ساكس" لقد طلب منى ان أبقى سأتحدث معه |
| Nein, wir können das überstehen, ich rede mit ihm. | Open Subtitles | لا.. يمكننا مجاوزة ذلك سأتحدث معه |
| Schon gut, ich rede mit ihm. | Open Subtitles | حسنا ، سأتحدث معه |
| Ich werde mit ihm sprechen. | Open Subtitles | أجل، سأتحدث معه بخصوص ذلك |
| - Ich werde mit ihm sprechen. | Open Subtitles | - سأتحدث معه - ماذا؟ |
| Ich werde mit ihm sprechen. | Open Subtitles | سأتحدث معه |
| Mein Boss ist heute nicht in der Stadt, aber wenn er da ist, rede ich mit ihm darüber, ein paar Schichten zu tauschen. | Open Subtitles | مديري خارج المدينه اليوم لكن عندنا يعود سأتحدث معه لتغيير بعض مناوباتي |
| Aber ich will ihn nicht sehen. Falls er kommt, rede ich mit ihm, aber... ..bitte ihn nicht zu uns rein. | Open Subtitles | لا أريد فقط رؤيته الأن , أعني إذا ظهر , سأتحدث معه , فقط... |
| Morgen rede ich mit ihm. | Open Subtitles | سأتحدث معه غدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 