| Auf der "Brook Street" befindet sich ein Mülleimer, ungefähr 30 Fuß von der Abzweigung. Ich werde sie dort hinterlassen. Was? | Open Subtitles | هنالك صندوق في حي بروك 30 قدما عن ملتقى الشارعين سأتركهم هناك |
| Ich werde sie wohl zur Erinnerung an diese Reise aufheben. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأتركهم كتذكار لرحلتنــا |
| Na, dann lass ich sie eben hier. | Open Subtitles | إذن سأتركهم هنا |
| Wenn du es tust, lass ich sie gehen. | Open Subtitles | لو فعلتِ هذا ، سأتركهم يرحلون |
| Aber Ich lasse sie es Ihnen doch selbst erzählen. | TED | للحقيقة، سأتركهم يخبروكم قليلا عن الأمر. |
| Ich lasse sie angespannt, falls weitere Möbel transportiert werden müssen. | Open Subtitles | حسناً ، أنا فقط سأتركهم مربوطين في حالة أحتاجت السيدة لنقل أي اثاث |
| Ich werde sie einfach hier lassen. | Open Subtitles | سأتركهم هنا فحسب |
| Ich lasse sie und werde nicht Zeuge ihres Sterbens. | Open Subtitles | ... لا ، لا ، سأتركهم بمفردهم و لن أكون شاهد على موتهم |
| Dachtest du, Ich lasse sie laufen? | Open Subtitles | لم تعتقد أنني سأتركهم يذهبون، صحيح؟ |
| Ich lasse sie hier. | Open Subtitles | سأتركهم هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 