| Ich rufe die Polizei und warte hier oder Sie lassen mich rein. | Open Subtitles | أتعلمين.. ؟ سأتصل بالشرطة وسأنتظر هنا حتى يصلوا |
| Sie sind eine Irre, Lady. Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | إنّك مجنونة أيّتها السيّدة سأتصل بالشرطة |
| 67.000 bis morgen, oder Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | أريد 67 ألفاً بحلول الغد وإلا سأتصل بالشرطة |
| Grillen Sie von mir aus alle Katzen, aber wenn Sie mich nicht rauslassen... rufe ich die Polizei schneller als Sie "Marlboro-Mann" sagen können. | Open Subtitles | عذب القطط كما تشاء لكنك اذا لم تخرجنى من هنا فى خلال خمسون ثانية سأتصل بالشرطة قبل ان تقول كلمة واحدة بعد ذلك |
| - Robert, Ich ruf die Polizei. Es ist Arthur Leigh Allen! | Open Subtitles | ـ روبرت، سأتصل بالشرطة ـ إنه آرثر لي ألين |
| Also gut, ich komme in einer Stunde wieder. Ich rufe die Polizei selbst an. | Open Subtitles | حسن، سأعود بغضون ساعة سأتصل بالشرطة بنفسي |
| Schauen Sie, lassen Sie das Mädchen gehen. Sie hat uns verraten. Ich rufe die Polizei und das ist ein Befehl. | Open Subtitles | دع الفتاة لحالها، لقد خانتنا سأتصل بالشرطة وهذا أمر |
| Ich möchte, dass Sie sie wieder losmachen, bitte. Oder Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | عليّك أن تُزيله رجاءاً، أو سأتصل بالشرطة. |
| Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | أنا لا أملتك الوقت الكافي لعبدة الشيطان سأتصل بالشرطة |
| - Ich rufe die Polizei. - Tu das nicht. Ich erledige das. | Open Subtitles | ـ سأتصل بالشرطة ـ لا تفعلي، سأتولى الأمر |
| Hauen Sie ab oder Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | أنت من الأفضل أن تخرج من هنا وإلا سأتصل بالشرطة |
| Ich rufe die Polizei. Ich will, dass das alles ans Licht kommt. | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة أريد أن يكون هذا على العلن |
| Ich rufe die Polizei, wenn ich Sie wieder in meinem Hotel sehe. | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة إذا رأيتك في فندقي مُجدداً |
| Sie sollten gehen. Verlassen Sie sofort das Grundstück, oder Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | عليك أن تغادر، غادر هذه الملكية الآن أو سأتصل بالشرطة. |
| - Geht hier weg, oder Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | تحرّكوا إلى نهاية الشارع، وإلا سأتصل بالشرطة |
| Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | ـ سأتصل بالشرطة ـ حسناً ، أنا من الشرطة |
| Verschwinden Sie, oder Ich rufe die Polizei. | Open Subtitles | الآن عليك الخروج من هنا. أو سأتصل بالشرطة! |
| Und wenn ich Sie auf dem Gelände des Krankenhauses noch einmal sehe, dann rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | و إن رأيتك بالمستشفى ثانيةً سأتصل بالشرطة |
| Sonst rufe ich die Polizei und erstatte Anzeige. | Open Subtitles | تلك الفتاتان من الأفضل أن لا يأتيا الى بيتي سأتصل بالشرطة وأرفع دعوى |
| Verschwinde oder Ich ruf die Polizei. | Open Subtitles | إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة. |
| - Ich rufe die Polizei an! | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ سأتصل بالشرطة |
| Ich werde die Polizei rufen und er wird alles bestätigen, was ich sage. | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة وسيؤكد كل ما أقوله لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 