| Ich rufe euch an, wenn Hanna Besuch haben darf. | Open Subtitles | سأتصل بكم عندما تستطيع هانا استقبال الزوار |
| Nein, ich rufe zurück. Ich rufe euch an. Ich rufe euch zurück. | Open Subtitles | سأتصل فيما بعد سأتصل بكم لاحقاً |
| Ich ruf dich an, falls was ist. Es ist bestimmt was. - Kein Problem. | Open Subtitles | سأتصل بكم اذا حدث شيئ آخر و انا متأكد انه سيحدث |
| Ich rufe an, wenn sich ihr Zustand verändert. | Open Subtitles | هذا كل ما أطلب ، سأتصل بكم إذا طرأ تغير على حالتها. |
| Schick eine SMS, Ich melde mich am Abend. | Open Subtitles | قم بإرسال التفاصيل سأتصل بكم في نهاية اليوم |
| Wenn sich ihr Zustand bessert, rufe ich Sie an. Natürlich. | Open Subtitles | لو أدلت بأي شيء سأتصل بكم بالتأكيد |
| Ich rufe euch an, wenn ich die Ergebnisse habe. | Open Subtitles | سأتصل بكم عندما احصل على النتائج |
| - Nein, Ich rufe euch an. | Open Subtitles | -كلا أنا سأتصل بكم |
| Du hast die Nummer, ruf zurück | Open Subtitles | أنتم على اتصال بي سأتصل بكم لاحقاً |
| Ich ruf dich später an. | Open Subtitles | سأتصل بكم لاحقاً |
| Ich ruf' dich zurück. | Open Subtitles | سأتصل بكم لاحقًا |
| Ich rufe an, wenn alles fertig ist. | Open Subtitles | سأتصل بكم عندما تجهز الأمور |
| Ich rufe an, sobald ich etwas habe. | Open Subtitles | سأتصل بكم عندما أجد أي شيء |
| - Nein, Ich melde mich später. | Open Subtitles | سأتصل بكم لاحقًا اتصلي بالسائق من فضلك |
| Ich überlege mir was. Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأعمل على هذا سأتصل بكم ثانية |
| Ich melde mich später wieder. | Open Subtitles | ثم سأتصل بكم عندما اعود |
| Wenn sich ihr Zustand bessert, rufe ich Sie an. Natürlich. | Open Subtitles | لو أدلت بأي شيء سأتصل بكم بالتأكيد |
| Wenn er vorbeikommt, rufe ich Sie an. | Open Subtitles | أن أتى سأتصل بكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 