| - Das ist lauter als eine Kanone. - Mir wird schlecht. | Open Subtitles | صوتها اقوى من قذيفة السيرك - اعتقد اني سأتقيأ - |
| Ich glaube, mir wird schlecht. | Open Subtitles | أعتقد أني سأتقيأ. |
| Ich glaube, ich werd ohnmächtig oder ich muss kotzen. | Open Subtitles | أشعر أنه سيغشى عليّ أو سأتقيأ أو ما شابه. |
| Das ist ja so widerlich! Ich kotz gleich. | Open Subtitles | هذا مقرف سأتقيأ |
| Da wird mir schlecht. Ich muss gleich kotzen. | Open Subtitles | أنت تصيبينني بالغثيان، سأتقيأ |
| Ich glaube Ich werde krank. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتقيأ |
| Du kannst ja schlecht sagen: "Ich kotze gleich." | Open Subtitles | ليس هذا ما تريدين فعله لن تقولي "يا إلهي أعتقد بأني سأتقيأ هنا"ا |
| Mir war so schlecht, dass ich dachte, ich muss mich übergeben. Dann hat sie mich aufgehalten und mich zurückgerufen. | Open Subtitles | كنت متجها نحو الخارج وأشعر كأني سأتقيأ ثم أوقفتني وأعادتني ثانية |
| Ich glaube, ich übergebe mich gleich. | Open Subtitles | أظن أنني سأتقيأ... |
| Oh Gott Mir wird gleich schlecht. | Open Subtitles | يا إلهي، أعتقد أني سأتقيأ |
| Oh mein Gott, ich glaub, mir wird schlecht. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأتقيأ |
| Ich glaube, mir wird schlecht. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأتقيأ |
| - Ich glaube, mir wird schlecht. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتقيأ |
| Ich friere, und diese Kurven machen mich krank. Ich glaube, ich muss kotzen. | Open Subtitles | إنّي أتجمد من البرد، والمنعطفات تصيبني بالغثيان، أعتقد أنّي سأتقيأ |
| Ich glaube, ich muss kotzen. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتقيأ |
| Ich muss kotzen. | Open Subtitles | . . أظنني سأتقيأ |
| Oh, Gott. Ich glaub, Ich kotz gleich! | Open Subtitles | يا للهول، سأتقيأ. |
| Na, das ist ja wunderbar! Ich glaub, Ich kotz gleich ab. | Open Subtitles | ذلك رائع أظن أنني سأتقيأ |
| Ich muss gleich kotzen. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتقيأ |
| - Ich muss gleich kotzen. | Open Subtitles | - أظنني سأتقيأ. |
| Ich glaube, Ich werde krank. | Open Subtitles | أظن أني سأتقيأ |
| Ich kotze gleich. | Open Subtitles | اه، لاـ سأتقيأ. |
| Ich glaube, ich muss mich übergeben. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سأتقيأ |
| Ich übergebe mich gleich. | Open Subtitles | سأتقيأ |
| Ich glaube, mir wird gleich schlecht. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتقيأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 