"سأتولى أمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kümmere mich um
• Ich kümmere mich darum
• erledige
• Ich nehme den
• Ich übernehme die
• kümmern
• Ich werde mich um

Ich kümmere mich um das gelbe Schwein, das meinen Sohn getötet hat.
سأتولى أمر ذلك العبد اللعين الذي قتل ابني.

Na, gut, du schläfst jetzt, Ich kümmere mich um diese diese Verbrecherin.
حسناً، خذي قسطاً من النوم و سأتولى أمر ذلك... ذلك المجرم

- Ich kümmere mich um Knox. - Ich hole Bosley zurück.
سأتولى أمر نوكس سأطلق سراح بوزلى

Ich kümmere mich darum, Valentine.
سأتولى أمر هذا

Ich erledige den Kerl endgültig, und wenn ich es allein tun muss, tue ich das.
سأتولى أمر ذاك الرجل نهائيًا وإذا كان علي فعلها وحيدًا فسأفعلها ...

- Ich nehme den rechts.
سأتولى أمر الذي على اليمين سأتولى أمر الذي على الشمال

Ich übernehme die Statue. Jane kommt mit mir.
سأتولى أمر التمثال وجينى معى

- Ich kümmere mich um den Ritter. - Wie wollen Sie das schaffen?
سأتولى أمر الفارس الأسود - كيف تنوي أن تفعل ذلك؟

Ich kümmere mich um den Kerl, ihr rettet die Prinzessin!
سأتولى أمر ذلكَ الرجل. -أنتَ أنقذ الأميرة.

Ich zeig's dir. Ich kümmere mich um diesen Sturm.
سوف أريكِ، سأتولى أمر هذه العاصفة.

Bei Tagesanbruch wird das FBI hier sein. Ich kümmere mich um die Behörden.
سيأتي الفِدرالييّن إلى هنا بحلول ذلك - سأتولى أمر الفِدرالييّن -

Ich kümmere mich um die Benachrichtigung, sehe was er weiß.
سأتولى أمر الإفادة، لأى ما يعرفه

Ich kümmere mich um Ringo.
سأتولى أمر رينجو

Ich kümmere mich um Vargas. - James...
. من الأفضل أن تعودي مباشرةً . و أنا سأتولى أمر (فارجاس) و كل شيء هنا

Ich kümmere mich um Leo. Ich kümmere mich um James.
سأتولى أمر "ليو"، سأتولى أمر "جايمس"

Es ist ok. Ich kümmere mich um alles.
لابأس , سأتولى أمر كل شئ

Ich kümmere mich um den da.
سأتولى أمر هذا الفتى

Ich kümmere mich um die Taxis.
سأتولى أمر سائقوا التاكسى

Ich kümmere mich darum.
سأتولى أمر ذلك

Keine Sorge, ich erledige das.
-لا تقلق، سأتولى أمر هذا -رجل طيب

Ich nehme den Hässlichen. - Wer ist denn der Hässliche?
سأتولى أمر القبيح أيهما هو القبيح

Ich übernehme die in der Mitte.
سأتولى أمر الحارسين بالمُنتصف

Wenn alles gut läuft, werde ich mich um das OPR kümmern.
لو سار الأمر على ما يُرام، سأتولى أمر مكتب المسئولية المهنية.

Ich werde mich um die beiden kümmern.
سأتولى أمر هذين الإثنين.