| Zufällig ist deine Mutter immer noch sehr romantisch, was ich mit einem Überraschungsbesuch in ihrem Büro heute Nachmittag beweisen werde. | Open Subtitles | جعلتك خبيرة في قضايا القلوب. يصادف أن أمك لازالت رومنسية للغاية، الأمر الذي سأثبته بزيارة مفاجئة |
| Doch, ich kann's dir beweisen. | Open Subtitles | نعم، أذكر. سأثبته لك |
| Ich werde es Ihnen beweisen, Scully. Heute Abend. | Open Subtitles | أنا سأثبته إليك، سكولي. |
| Ich werde beweisen, dass es wie ein Satz! | Open Subtitles | سأثبت لك ذلك سأثبته كنظرية |
| Aber ich werde es dir beweisen. | Open Subtitles | ولكني سأثبته لكِ |
| Ich werd's dir beweisen. | Open Subtitles | سأثبته إليكِ |
| Ich werde es Ihnen beweisen. | Open Subtitles | سأثبته إليك. |
| Aber ich werde es beweisen. | Open Subtitles | لكنني سأثبته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 