| Nein, Ich beweise Ihnen, dass meine Uhr richtig geht. | Open Subtitles | .كلا .. ساعتي صحيحه .سأثبت لكِ |
| Ihr seid nicht Casanova? Nein, Ich beweise es. | Open Subtitles | لست هو سأثبت لكِ ذلك إن كشفتي لي صدرك |
| Steh auf, Ich beweise es dir. | Open Subtitles | لنصعد سأثبت لكِ هذا. |
| Aber wie kann ich es dir beweisen, wenn du mir keine zweite Chance gibst? | Open Subtitles | ...كيف سأثبت لكِ أنني أستطيع أن أتغير إذا أعطيتني فرصة أخرى |
| Ich werde es dir beweisen. | Open Subtitles | سأثبت لكِ ذلك |
| Nein, schon gut. Ich beweise es. | Open Subtitles | كلا، لا بأس، سأثبت لكِ ذلك. |
| Ich beweise es. | Open Subtitles | سأثبت لكِ |
| Ich werde es dir beweisen. | Open Subtitles | سأثبت لكِ هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 