Ich treffe mich jetzt mit unserem Co-Anwalt, um unsere Strategie zu überdenken. | Open Subtitles | سأجتمع الآن مع المحامية المساعدة لإعادة التفكير في طريقتنا |
Ich treffe mich morgen mit den anderen... um den Angriff auf den Präsidentenpalast zu koordinieren. | Open Subtitles | سأجتمع مع الآخرين في الغد لنخطط لهجوم على القصر الرئاسي |
Ich treffe mich heute mit ihnen, und ich finde, du solltest vorbeischauen. | Open Subtitles | لا أرى السريّة أو العجلة فيه. سأجتمع معهم اليوم، وأظن أن عليكَ المرافقة. |
Da treffe ich dann Don Barzini und Tattaglia und alle 5 Familien zusammen. | Open Subtitles | و بعدها سأجتمع بدون بارزينى و تاتاليا و رؤساء العائلات الخمسة كلهم |
Ich unterhalte mich gern, aber Ich treffe gleich eine Dame. | Open Subtitles | أنا أحبّ الدَرْدَشَة، لكن أنا سأجتمع مَع زوجة صديق. |
Also, ich treffe mich nachher mit Dad und wenn wir ihn haben, kriegen wir die anderen auf jeden Fall auch. | Open Subtitles | لذا سأجتمع مع داش في وقت لاحق هذه العصرية ومع هذا التأييد اظن انني استطيع شد بكرة الخيط حتي اصل للبقية |
Ich treffe mich während meines Aufenthaltes mit ein paar jungen Chefköchen. | Open Subtitles | أنا سأجتمع مع عده طهاه شباب بينما أنا هنا |
Ich dachte, ich treffe mich mit dem D.C.I. | Open Subtitles | أهلاً جون ضننت أنني سأجتمع مع مدير الاستخبارات |
Ich sagte, ich treffe mich mit Ihnen. | Open Subtitles | قلت انى سأجتمع بهم |
Ich treffe mich mit meinem Verlobten in Vancouver. | Open Subtitles | سأجتمع مع خطيبي بـ(فانكوفر) |
Ich treffe mich mit Cooper morgen. | Open Subtitles | سأجتمع مع (كوبر) غداً |
Nächsten Monat treffe ich den leitenden Manager auf dem Kongress. | Open Subtitles | سأجتمع بمديرهم التنفيذي لأجل الأتفاق في (سان فرانسيسكو) الشهر القادم |
Wann treffe ich mich mit dem Khal? | Open Subtitles | متى سأجتمع مع (كال) ؟ .. |