عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأجدهما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
finde sie
-
Ich werde sie finden
| Ich finde sie. Ich finde sie! | Open Subtitles | سأجدهما سأجدهما |
| Ich finde sie selbst. | Open Subtitles | سأجدهما بنفسي. |
| Ich werde sie finden, ihnen die Köpfe abreißen und wie zwei ekelige Melonen zusammenschlagen... | Open Subtitles | سأجدهما وأنتزع رأسيهما ثم أمحقهما كبطّيختين مقرفتين. |
| Ich werde sie finden. Ich werde sie immer finden. | Open Subtitles | سأجدهما سأجدهما دائماً |
| Aber Ich werde sie finden. | Open Subtitles | لكنّي سأجدهما .... |
| Ich werde sie finden. | Open Subtitles | سأجدهما... |