| Falls nicht, respektiere ich das und werde alles tun, um dich da rauszuhalten. | Open Subtitles | لو لن تأتي، سأحترم ذلك وسأفعل ما يلزم لإبقائك بعيدة عن الأمر |
| Bis zum Semesterende respektiere ich, dass Sie meine Studentin sind. | Open Subtitles | سأحترم حقيقة أنك طالبتي لنهاية الفصل الدراسي |
| Ich weiß, du willst dich von Tony beraten lassen, und das respektiere ich. | Open Subtitles | أعلم إنّكِ تريدين (توني) أن يكون مستشاركِ، وإذا فعلت ذلكِ، سأحترم ذلك، |
| Keine Sorge. Ich respektiere deine Privatsphäre. | Open Subtitles | لا تقلقي سأحترم خصوصيتك |
| Ich würde ihn bitten, sich das genau zu überlegen,... aber ich würde seine Entscheidung respektieren. | Open Subtitles | سألح عليه بالتفكير بالأمر جيّداً ولكن سأحترم قراره |
| Ich halte mein Versprechen. Du kriegst 20 Millionen. | Open Subtitles | سأحترم إتفاقكِ الأصلى ستحصلى على 20 مليون دولار |
| Normalerweise respektiere ich die Privatsphäre anderer, aber da Sie zur Familie gehören... | Open Subtitles | لا تقلقِ سأحترم خصوصيتها من أجل عائلتك |
| Das respektiere ich. | Open Subtitles | سأحترم هذه الروح |
| Das respektiere ich. | Open Subtitles | سأحترم ذلك. |
| Das respektiere ich. | Open Subtitles | سأحترم ذلك |
| - Ich respektiere ihre Wünsche. | Open Subtitles | سأحترم رغبات إبنتي |
| Ich respektiere deine Privatsphäre. | Open Subtitles | لا يهمّ سأحترم خصوصيّتك |
| Ich respektiere es, versprochen. | Open Subtitles | ! سأحترم خصوصيتك، أعدك |
| Ich werde deine Wünsche respektieren, und wir können aus letzter Nacht das letzte Mal machen. | Open Subtitles | سأحترم رغبتك وبوسعنا جعل ليلة أمس أخر مرة. |
| Ich halte mein Versprechen. | Open Subtitles | سأحترم جانبي من الصفقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 