عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأخبركِ بالحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich sage dir die Wahrheit
| Wenn ich nach Hause komme, kannst du mich alles fragen, und ich sage dir die Wahrheit. | Open Subtitles | "و أن تشعرا بالأمان، عندما أعودُ للمنزل." "يمكنكِ سؤالي أي شيء، و سأخبركِ بالحقيقة" |
| Okay, ich sage dir die Wahrheit. | Open Subtitles | حسناً، سأخبركِ بالحقيقة |