عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأدمرهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zerstören
| Gib sie mir sofort. Ich werde sie zerstören. Guck her! | Open Subtitles | اعطهم لي الآن و سأدمرهم انظر |
| Joffrey, Renly, Robb Stark... Entweder, sie beugen sich, oder ich werde sie zerstören. | Open Subtitles | (جوفري)، (رينلي) و(روب ستارك) سيركعون أمامي وإلا سأدمرهم. |
| Weder Mitleid noch Barmherzigkeit sollen mich davon abhalten, sie zu zerstören." | Open Subtitles | لن أشفق عليهم ولن أرحمهم, بل سأدمرهم." |
| Und dann werde ich sie zerstören. | Open Subtitles | ومن ثم سأدمرهم |