| Ich werde gehen. Ja, nein. Das wird nicht passieren. | Open Subtitles | أجل، لا، هذا لن يحدث، سأذهب أنا. |
| Nein. Ich werde gehen. | Open Subtitles | كلا، سأذهب أنا. |
| Du kannst sie haben. ich gehe. Ich werde verschwinden. | Open Subtitles | ، تستطيع أن تأخذها , سأذهب أنا بعيدا ً سأختفى |
| Wenn er nicht herkommt, gehe ich zu ihm und bringe ihn mit. | Open Subtitles | إذا كان لا يريد هو أن يأتى هنا سأذهب أنا إليه سآتى به إلى هنا |
| Zeig mir einen Urvampir, der nicht stinksauer auf dich ist. Ich geh. | Open Subtitles | لقد أغضبت ما يكفي من مصاصي الدماء الأصليين أثناء حياتك سأذهب أنا |
| Weißt du was, ich gehe zu ihr. Ich werde ihr helfen. | Open Subtitles | هل تعلم، سأذهب أنا إلى هناك و أساعدها في هذا |
| Vielleicht sollte ich gehen und Sie bleiben hier, Captain? | Open Subtitles | سأذهب أنا وأنت ابقى هنا ياكابتن |
| - Nein, Ich werde gehen. | Open Subtitles | كلّا، سأذهب أنا. |
| - Du kannst hier bleiben. Ich werde gehen. | Open Subtitles | -يمكنكِ البقاء هنا، سأذهب أنا |
| - Ich werde gehen. - Nein. | Open Subtitles | سأذهب أنا - لا - |
| - Nein, Ich werde gehen. | Open Subtitles | -كلا، سأذهب أنا |
| Ich werde gehen. | Open Subtitles | سأذهب أنا. |
| Wohin ich auch gehe, ich bin froh, dass wir wieder Freunde sind. | Open Subtitles | أينما سأذهب أنا سعيد لكوننا أصدقاء مرة أخرى |
| Diesmal gehe ich zuerst. Ich warte auf dich. | Open Subtitles | فقط هذه المرة سأذهب أنا وأنت تنتظرني |
| Wenn es für Ruth zu viel ist, gehe ich mit dir hin. | Open Subtitles | إذا كان هذا صعبا على "روث" سأذهب أنا معك |
| Ich glaub, Ich geh auch schlafen. | Open Subtitles | ـ سأذهب أنا أيضاً ـ تصبح على خير |
| Ich geh für dich ins Lebensmittelgeschäft. | Open Subtitles | سأذهب أنا إلى المتجر بدلاً عنك |
| Und weißt du was? Ich... Ich geh die Blumen holen. | Open Subtitles | أتعلمين أمراً، سأذهب أنا لإحضار الزهور |
| Gib mir die Adresse. ich gehe schon. Wir werden sie brauchen. | Open Subtitles | أعطنى عنوانها، سأذهب أنا سوف نحتاج إليها |
| - Äh... ich wäre der jemand. - ich gehe auch mit. | Open Subtitles | أنا سأكون ذلك الشخص - سأذهب , أنا أيضا - |
| Die Jungs und ich gehen jetzt was trinken. | Open Subtitles | سأذهب أنا والفتية لإحتساء الشراب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 