| Blödsinn. Ich sterbe nicht, Ich gehe nach Amerika. | Open Subtitles | هذا هراء أنا لم امت أنا سأذهب الى امريكا |
| Ich gehe nach New York und werde Schauspieler. | TED | سأذهب الى نيويورك وأصبح ممثلاً. |
| Ich gehe zu dem Empfang, Gregory. | Open Subtitles | سأذهب الى هذا الحفل يا جريجورى |
| Überanstrenge dich bloß nicht, buddy. Ich werde zu Big Choice Video gehen. | Open Subtitles | لا تؤلم نفسك يا صديقي سأذهب الى فديو الأختيار الكبير |
| Ich gehe zum Maschinenraum. | Open Subtitles | سأذهب الى مؤخرة السفينة الى غرفة المحركات |
| Ich werde nach Hause gehen, was Schönes essen, vergessen, dass es dich gibt... meine Frau wird das auch. | Open Subtitles | سأذهب الى البيت، أتمتع بوجبتي أنسى أنك موجود زوجتي أيضاً |
| Also gut. Ihr bleibt alle hier. Ich geh rauf zum Schloss. | Open Subtitles | حسنا سوف تظلوا جميعا هنا وانا سأذهب الى القلعه |
| Ich gehe in die Stadt und hole mehr weiße Farbe, um meinen Namen überzustreichen. | Open Subtitles | سأذهب الى المدينه لاجلب المزيد من اللون الابيض لتغطية اسمي |
| Das reicht. Ich gehe ins Bett. | Open Subtitles | هذا يكفي , انا سأذهب الى الفراش |
| Morgen früh fahre ich nach lévis, mit der 9-uhr-fähre. | Open Subtitles | سأذهب الى لافيز غداً صباحاً على المعدية الساعة 9 صباحاً |
| Nein, im Ernst, Ich gehe nach Hause. | Open Subtitles | لا ، جدياً ، أنا سأذهب الى المنزل. |
| Ich gehe nach Cartagena, dann nach Venezuela. | Open Subtitles | سأذهب الى قرطاجنة سأذهب الى فنزويلا |
| Ich gehe nach Alabama zu meinem Kind. | Open Subtitles | سأذهب الى الاباما لارى ابني |
| - Ich gehe zu dem Buchladen. | Open Subtitles | ماذا ؟ المكتبة, سأذهب الى هناك |
| Ich gehe zu Hank und Marie für das Wochenende. | Open Subtitles | سأذهب الى "هانك وماري" في اجازة نهاية الاسبوع. |
| Ich werde zu meiner Mutter gehen, und darauf bestehen, zu erfahren, ob es stimmt und was zur Hölle sie und mein Vater denken, was sie tun. | Open Subtitles | سأذهب الى والدتى وأعلم أن كان هذا صحيحاً. وفي ماذا كانوا يفكرون عندما وضعوا هذا البند؟ |
| - Ich werde zu ihrer Totenwache gehen. - Nein, wirst du nicht. Die ist Heute | Open Subtitles | سأذهب الى جنازتها لا, انت لن تذهب |
| Die Fahrt ist lang. Ich gehe zum Speisewagen, bevor es nichts mehr gibt. | Open Subtitles | أنها رحلة طويلة سأذهب الى بار العربة قبل أن يغلقوه. |
| Colonel, Ich gehe zum Flugzeug. | Open Subtitles | - يا سيادة العقيد، أنا سأذهب الى الطائرة |
| Ich werde nach Norden gehen... und eine Armee von Monstern aufbauen. | Open Subtitles | سأذهب الى الشمال وأجهز جيش من الوحوش |
| Ich werde nach Connecticut ziehen. Ich habe den Job. | Open Subtitles | (سأذهب الى (كونكتيكت لقد حصلت على وظيفة |
| Es reicht. Ich geh nach vorn und du in den Keller! | Open Subtitles | سأذهب الى مقدمة المنزل و أنت اذهب الى السرداب |
| Ich gehe in deine Kirche. | Open Subtitles | سأذهب الى كنيستك |
| - Ich gehe ins Bett. | Open Subtitles | سأذهب الى السرير |
| Um 0:45 hab ich angerufen und nur trockenes Röcheln von mir gegeben und jetzt fahre ich nach Disneyland. | Open Subtitles | عند 12.45 إتصلت و لم أفعل شيئا سوى التنفس بثقل و الان سأذهب الى ديزني لاند |
| Dann gehe ich halt da drüben hin und spiele mit Bausteinen. | TED | لذا سأذهب الى هذه الجهة و ألعب بالمكعبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 