| Ich hole Elwood und bringe ihn wieder ins Sanatorium, wo er hingehört. | Open Subtitles | إلى أين تذهب ؟ سأذهب لأحضر شقيقكِ وأعيدة وأخذة إلى المصحة حيث ينتمى |
| Ich hole nur eben Blumen, Schatz. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر بعض الورود يا عزيزي، ساعود بعد 20 دقيقه |
| Ich möchte, dass sie heute Nacht hier bleibt, Ich hole ihr Nachthemd. | Open Subtitles | اريد منها ان تبقى هنا معنا الليلة. لذا سأذهب لأحضر رداء نومها و اشيائها. |
| Ja. Kein Problem. Ich hol mir nur ein paar Sachen für Mädchen. | Open Subtitles | نعم نعم ليست مشكلة سأذهب لأحضر المادة البناتية |
| Ich besorge die Krankenakte des Bruders. | Open Subtitles | لقد ظهرت عليه أعراض مشابهة سأذهب لأحضر الفحوص الطبية لأخيه |
| Nein, Ich hole mir ein Eis, geh an den See, miete mir ein Boot und tue das, wozu ich Lust habe. | Open Subtitles | لا، سأذهب لأحضر بعض المثلجات ثم أذهب بعدها للبحيرة ربما أستأجر قارباً، و أفعل ما أريد |
| Ich hole etwas zu trinken. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر شراباً لنفسي، هل تريد أي شيء؟ |
| Du darfst nichts mehr trinken, aber Ich hole dir ein paar von diesen Zitronenstäbchen, ok? | Open Subtitles | لا يمكنك شرب الماء ولكنى سأذهب لأحضر لك بعض ممصات الليمون هذه .. حسناً ؟ |
| Ich hole den Wagen und du die anderen. - Wohin fahren wir? | Open Subtitles | تأخرنا جدا.حسنا سأذهب لأحضر السيارةو وانت اجلبى الفتيات |
| Bleib beim Wagen. Ich hole mir die Aufzeichnungen der Verkehrskamera. | Open Subtitles | .اكملي عملكي بالسيارة سأذهب لأحضر بعض اللقطات |
| Ich hole etwas Alka-Seltzer, wir bauen die Rakete und feuern sie dann auf Bill Nyes Haus ab. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر بعض من الألكا سيلتزر يمكننا بناء ذلك الصاروخ, و يمكننا أطلاقه على منزل بيل ناي |
| Ich hole ihre Galoschen und ihren Regenschirm. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر حذاءها المقاوم للماء ومظلتها |
| - Sonst würde ich nicht aufrecht stehen. Ich hole welchen. | Open Subtitles | إذ لم تكن موجودة لن أكون واقفة هنا, سأذهب لأحضر بعضًا منها |
| Ich hole uns was zu essen. - Alles außer... | Open Subtitles | والذي حصل على تعليقات جيدة سأذهب لأحضر لنا بعض الطعام |
| - Ich hole was. - Danke. | Open Subtitles | ـ سأذهب لأحضر بعضاً منه ـ شكراً |
| - Frag du ihn. Ich hole Sully. - Ok. | Open Subtitles | اسأل انت، سأذهب لأحضر صولي حسنا |
| Okay, Ich hole eben deine Entlassungspapiere. | Open Subtitles | حسنا، سأذهب لأحضر أوراق تسريحك |
| Ich hole Eis. | Open Subtitles | أنا سأذهب لأحضر بعضاً من الآيس كريم |
| Trink. Ich hol dir was zu essen. | Open Subtitles | إشرب قهوتك سأذهب لأحضر لك شيئا تأكله |
| Ich hol uns noch 'n paar Bier hoch. | Open Subtitles | - سأذهب لأحضر لنا بعض البيرة , حسناً ؟ - حسناً |
| Ich hol mir was zu trinken. - Wollt ihr auch? | Open Subtitles | سأذهب لأحضر صودا، هل تريدون ؟ |
| Wisst ihr was? Ich besorge ihm ein paar Blumen und Süßigkeiten. | Open Subtitles | أتعرفون سأذهب لأحضر له زهور وحلوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 