| Ennis, Wir sehen uns in ein paar Wochen, hoffentlich springen die Fische. Jack. | Open Subtitles | أينيس سأراك بعد اسبوعين السمك يجب أن يخرج |
| Pass auf dich auf. Wir sehen uns in ein paar Tagen - dann sind wir wieder allein. | Open Subtitles | خذي حذرك, سأراك بعد عدة أيام وسنعود لبعضنا مرة أخرى |
| Wir sehen uns in ein bis zwei Tagen. | Open Subtitles | سأراك بعد يوم أو يومين هناك في المكتب |
| Und Wir sehen uns nach dem Unterricht. | Open Subtitles | سأراك بعد الحصه |
| Wir sehen uns nach dem Essen. | Open Subtitles | سأراك بعد الغداء |
| Ich werde Dich in ein paar Tagen sehen. | Open Subtitles | سأراك بعد بضعة أيام |
| - Ich sehe Sie in einer Sekunde. - Exzellent. | Open Subtitles | سأراك بعد ثوانى ممتاز |
| Sie machen das prima. Wir sehen uns in einem Monat. | Open Subtitles | -أنتِ تعملين جيداًَ، سأراك بعد شهر |
| Geh schon, Wir sehen uns in vier Monaten. | Open Subtitles | سأراك بعد أربع شهور. |
| Wir sehen uns in ein paar Tagen. | Open Subtitles | سأراك بعد بضعة أيام |
| - Wir sehen uns in zwei Monaten. | Open Subtitles | سأراك بعد شهرين |
| Fahr vorsichtig. Wir sehen uns in anderthalb Stunden. | Open Subtitles | قد بحذر، سأراك بعد ساعة ونصف |
| Wir sehen uns in zwei Wochen, ja? | Open Subtitles | سأراك بعد أسبوعين، حسنٌ؟ |
| Ok, Sally, Wir sehen uns in 20 Minuten. | Open Subtitles | حسناً يا (سالي), سأراك بعد 20 دقيقة |
| Ronnie, Wir sehen uns in 30 Jahren, Kumpel. | Open Subtitles | (روني)، سأراك بعد 30 عام، يا رفيقي. |
| Wir sehen uns nach dem Essen. | Open Subtitles | سأراك بعد الغداء |
| - Ich muss los, Mann. - Wir sehen uns nach dem Auftritt. | Open Subtitles | سأراك بعد العرض |
| Ich werde Dich in ein paar Tagen sehen. Wir werden in Kanada feiern. | Open Subtitles | سأراك بعد بضعة أيام وسنحتفل في (كندا) |
| - Ich sehe Sie in einer Sekunde. - Exzellent. | Open Subtitles | سأراك بعد ثوانى ممتاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 