| Es gibt da eine Tonbandaufnahme. Wir sehen uns in 'ner halben Stunde. | Open Subtitles | استلمنا شريطا من اولئك الأوغاد سأراك في مكتبي خلال 30 دقيقة |
| Wir sehen uns in Viareggio. | Open Subtitles | سأراك في فانيسيا سنبدأ من عند مصنع السندان معا |
| - Wir sehen uns im Hotel. - Sicher. Gouverneur. | Open Subtitles | سأراك في الفندق - بالتأكيد ، اسمح لي ايها الحاكم - |
| Wiedersehen, Jack. Wir sehen uns im Himmel. | Open Subtitles | "وداعاً يا "جاك سأراك في الجنة |
| SAMCRO wird keinen Verdacht schöpfen. Aye. Wir sehen uns auf der Farm. | Open Subtitles | لم يشتبهوا بأي شيء سأراك في المزرعة رتب الأمورفي الحظيرة |
| - Wir sehen uns zu Hause, oder? | Open Subtitles | ولكن سأراك في المنزل، أليس كذلك؟ |
| Ich sehe dich um 7 Uhr im Besprechungsraum. | Open Subtitles | سأراك في غرفة الإجتماعات في السابعة صباحاً |
| Wenn Sie mich entschuldigen wollen, Wir sehen uns beim Dinner. | Open Subtitles | الأن، هل تسمحوا لي سأراك في العشاء |
| - Wir sehen uns in einer Stunde. - Gut. Danke, Frau Doktor. | Open Subtitles | سأراك في غضون ساعة حسنا شكرا دكتور |
| Prinzessin, Wir sehen uns in Venedig! | Open Subtitles | الى اللقاء اميرتي سأراك في فينيسيا |
| Wir sehen uns in Vancouver, ey? Nein. | Open Subtitles | " سأراك في " فانكوفر مدينةتقعفي جنوبكندا |
| Wir sehen uns in 20 Minuten im Waschraum. | Open Subtitles | سأراك في غرفة العمليات خلال 20 دقيقة |
| Wir sehen uns im Club. | Open Subtitles | سأراك في النادي |
| Wir sehen uns im Finish. | Open Subtitles | سأراك في النهاية |
| Wir sehen uns im Gerichtssaal! | Open Subtitles | سأراك في المحكمة |
| Wir sehen uns auf der Hochzeit. | Open Subtitles | اسمعي سأراك في حفل ازواج لاحقاً |
| Wir sehen uns zu Hause. | Open Subtitles | سأراك في المنزل |
| Ich sehe dich um 22 Uhr im O'Russell's. | Open Subtitles | سأراك في العاشرة تمامًا في أوراسل. |
| Wir sehen uns beim Vorsingen, Fat Amy. | Open Subtitles | سأراك في تجارب الأداء .. أيمي السمينة |
| Man sieht sich. | Open Subtitles | أعتقد بأنني سأراك في الأرجاء إذاً؟ |
| Ich sehe euch in der Hölle. | Open Subtitles | أيتها العاهرة هيا، تحدّثي سأراك في الجحيم أولاً |
| Chef, alles ist im Wagen. Ich sehe dich im Restaurant. | Open Subtitles | يارئيس، كلّ شيء في الشاحنة أنا سأراك في المطعم |
| Wir sehen uns um 17:45. | Open Subtitles | سأراك في الخامسة وخمس وأربعين دقيقة |
| Ich sehe dich in einem anderen Leben wieder wenn wir beide Katzen sind. | Open Subtitles | سأراك في عالم آخر عندما نصبح قطط |
| Ach nichts. Wir sehen uns bei Mrs. Bradley. | Open Subtitles | لا تهتم سأراك في حصة السيدة برادلي |
| Wir sehen uns vor Gericht. | Open Subtitles | سأراك في المحكمة |
| Und Wir sehen uns dann nächste Woche. | Open Subtitles | سأراك في يومٍ ما ، هذا الأسبوع |
| Falls du doch nicht fährst, sehen wir uns sicher noch. | Open Subtitles | أعتقد أنك إن بقيت .. سأراك في الجوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 